A few postgame notes:
LHP Billy Traber (1.2 0 0 0 0 2) is all but on the team at this point. … RHP Brian Bruney was throwing hard but he wasn’t hitting 100 as the YES radar gun was showing. The Yankees had him at 96. … Hideki Matsui (3 for 4, 3 RBI) seems to be more his old self after the slow start. … Chris Woodward will miss a few days with a tight right hamstring.