The LoHud Yankees Blog

A New York Yankees blog by Chad Jennings and the staff of The Journal News


Today in The Journal News

Posted by: Chad Jennings - Posted in Today in the Journal News on May 17, 2010 Print This Post Print This Post | Email This Post Email This Post

The Twins finally got a win at Yankee Stadium last night, getting  a Jason Kubel grand slam off closer Mariano Rivera. Brian Heyman has the story of a most unexpected Yankees loss.

Tonight the Yankees begin a two-game series against the Red Sox, and Javier Vazquez will be available out of the bullpen. Brian’s notebook also has some information on the rotation and the latest on Curtis Granderson’s groin injury.

 
 

Advertisement

82 Responses to “Today in The Journal News”

  1. Erin May 17th, 2010 at 10:31 am

    Granderson takes next step: Besides doing some straight running, throwing, stretching and cage hitting, Curtis Granderson took batting practice outside and took fungoes from third-base coach Rob Thomson for the first time since suffering a strained groin on May 1. He said he didn’t feel anything. He thinks it’s possible he could return at the end of the month if all continues to go well.

    ********************
    Good news. :)

  2. Bad Scooter May 17th, 2010 at 10:31 am

    Joba reverted to “bad” Joba, almost like “starting pithcer” Joba where he nibbles and doesn’t attack the strike zone. He has to just trust his stuff and attack the strike zone.

  3. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 10:33 am

    Yes, Doreen – I did write that and I stand by my comments.

    William Buckner, I am not a chicken little and I don’t appreciate that comment.

    Erica, thank you!

  4. pat May 17th, 2010 at 10:36 am

    Erin

    Very good news. CG’s return will help lengthen the line-up!

  5. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 10:38 am

    Good news on Granderson; I can’t wait until he comes back as this lineup really misses him.

  6. upstate kate May 17th, 2010 at 10:39 am

    Cervelli is one of my favorites, I love his enthusiam and personality, he is a joy to watch…however, where are the stats that suggest he is a better catcher than future HOF Posada? In this young season of limited tries for both catchers, Posada has a CS% of 19, and Cervelli has a CS% of 14.

  7. Trevor May 17th, 2010 at 10:42 am

    Swisher is on Rachael Ray.

  8. Shame Spencer May 17th, 2010 at 10:43 am

    LOL! Glad to see we’re debating the merits of the Wild Card here today at LoHud!! I really do love you guys, you all always provide me with a good baseball topic to muse over. Personally, I actually think there should be more teams that make the playoffs in baseball.. but that could be cause I’m a hockey fan and have become accustomed to half the teams in the league making it :)

  9. Erin May 17th, 2010 at 10:44 am

    Trevor May 17th, 2010 at 10:42 am
    Swisher is on Rachael Ray.

    **********************
    That means my DVR is busy. :)

  10. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 10:44 am

    upstate kate May 17th, 2010 at 10:39 am
    Cervelli is one of my favorites, I love his enthusiam and personality, he is a joy to watch…however, where are the stats that suggest he is a better catcher than future HOF Posada? In this young season of limited tries for both catchers, Posada has a CS% of 19, and Cervelli has a CS% of 14.

    ———————————————————————————————————————-

    The pitchers don’t like pitching to Cervelli so they’re trying to make him look bad by not holding runners on.

  11. Doreen - GTLU Stuff & Photos May 17th, 2010 at 10:45 am

    Betsy -

    That’s fine. I’m not asking you to not stand by your comments. I never said you said the Yankees should/would be disappointed in a WC. My comment was strictly about what you said, about the WC being a second rate way of making the playoffs and you said you never said that, but you did, and now you’re saying you stand by that. I’m a little confused, I guess.

    I would imagine that not winning the division outright is a disappointment, everyone prefers to win, but you don’t get the wild card because people feel sorry for you, and it doesn’t mean you don’t deserve to be in the playoffs. How many times have sub-par teams gotten to the playoffs with a mediocre record because they play in a mediocre division? Ideally, the best 4 teams should make the playoffs, but that’s not how it’s set up anymore.

  12. Jerkface May 17th, 2010 at 10:46 am

    Cervelli is one of my favorites, I love his enthusiam and personality, he is a joy to watch?however, where are the stats that suggest he is a better catcher than future HOF Posada? In this young season of limited tries for both catchers, Posada has a CS% of 19, and Cervelli has a CS% of 14.

    In a similiar amount of innings only 7 stolen base attempts have been made against Cervelli while 21 have been made against Posada.

    Also half as many wild pitches. and 0 PB to posada’s 3.

  13. upstate kate May 17th, 2010 at 10:48 am

    GB7
    maybe the pitchers get mesmerized by Cervelli’s dreamy eyes and forget about the runners :)

    BTW, I enjoy your updates on the minor league players. I don’t have enough time to follow them closely, but like at least knowing who they are and what they are doing.

  14. SAS May 17th, 2010 at 10:48 am

    I just wrote a long sermon like post. It was on the last thread, and because I am computer ignorant, I don’t know how to repost it. If interested you can read it there…lol

  15. Erin May 17th, 2010 at 10:48 am

    upstate kate May 17th, 2010 at 10:48 am
    GB7
    maybe the pitchers get mesmerized by Cervelli?s dreamy eyes and forget about the runners

    ****************************
    Who could blame them???? ;)

  16. Doreen - GTLU Stuff & Photos May 17th, 2010 at 10:50 am

    Glad to hear Granderson is making progress.

    SAS -

    Good post on the last thread. :)

  17. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 10:50 am

    It seems that the Yankees are converting Savannah native, Ryan Pope into a reliever.

  18. SAS May 17th, 2010 at 10:51 am

    Doreen,

    Congratulations again on your daughter’s graduation. I hope a wonderful weekend was had by all.

  19. hey Kelvin says May 17th, 2010 at 10:53 am

    Anyone going to the game tonight?

    I’ll be by Gate 4 on elevator 7, would be nice to meet some Lohud folks while the yanks put a beating on the Red Sox!

  20. Doreen - GTLU Stuff & Photos May 17th, 2010 at 10:53 am

    Thanks, SAS. It was a great weekend. :)

  21. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 10:55 am

    Doreen, I never said I didn’t say that. I did say that – and I do feel that way.

  22. Jerkface May 17th, 2010 at 10:55 am

    and because I am computer ignorant, I don?t know how to repost it. If interested you can read it there

    Copy and paste, you may have heard of it.

  23. SAS May 17th, 2010 at 10:56 am

    Kelvin,

    I am jealous, and I hold you personally responsible for a Yankees win!!!

  24. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 10:57 am

    SAS, you can just copy and paste it.

  25. SAS May 17th, 2010 at 10:59 am

    Betsy,

    I am embarrassed to tell you I don’t know how to do that. I tried the copy part one day and didn’t do it right. I am ‘computer illiterate.

  26. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 11:01 am

    SAS, click on your post and highlight it. Then, hit control + C at the same time, then come here and hit control + P to paste it…….

  27. MTU (aka GBURL) May 17th, 2010 at 11:02 am

    SAS-

    I just wanted you to know that I responded to your e-mail question.

  28. hey Kelvin says May 17th, 2010 at 11:02 am

    SAS just highlight with the mouse and then right click and hit copy.

    Followed by right clicking again and “Pasting” it anywhere you want. Sounds like magic, eh?

    lol.

  29. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:03 am

    upstate kate May 17th, 2010 at 10:48 am
    GB7
    maybe the pitchers get mesmerized by Cervelli’s dreamy eyes and forget about the runners

    BTW, I enjoy your updates on the minor league players. I don’t have enough time to follow them closely, but like at least knowing who they are and what they are doing.

    ———————————————————————————————————————-

    The Yanks two newest young sluggers are coming along fine. Trenton third baseman, Brandon Laird had a 3-5 day yesterday with 2 more homers and 7 RBI. He’s 1 homer behind the league leader with 7 and leads the league in RBI with 36. David Adams is 3rd in runs scored, 2nd in hits and first in doubles in the Eastern League (Trenton). For that haven’t noticed, those kids on the Trenton team all have speed. Daniel Brewer is 2nd in the league in steals with 16, 2 behind the leader.

    Charleston’s Luke Murton is 3 homers behind the Sally League with 6. Both leagues are pitchers leagues.

  30. SAS May 17th, 2010 at 11:05 am

    MTU

    I got it and thanks again.

  31. bfarbs May 17th, 2010 at 11:05 am

    Gtlu

    Jeter ss
    swisher rf
    Tex 1b
    Arod 3b
    Cano 2b
    Posada c
    Miranda dh
    Winn rf
    Gardner cf

  32. Patrick from CT May 17th, 2010 at 11:06 am

    Vazquez needs to be the backup / long man this week. They should not carry 13 pitchers with so many guys nicked up. This is the right way to go…

  33. five iron from fenway May 17th, 2010 at 11:06 am

    GB – and what an auspicious debut (this year) for Pope as a reliever – 4 strikeouts and six retired in a row. If he can pump up the MPHs out of the bullpen he can see Scranton pretty soon and be on the way.

  34. Patrick from CT May 17th, 2010 at 11:09 am

    So who goes down with Park being activated today??

  35. William Buckner May 17th, 2010 at 11:10 am

    “William Buckner, I am not a chicken little and I don’t appreciate that comment.”

    Sorry Betsy, meant no disrespect. Poor choice of words.

    I, for one, am too optimistic. We all have our view of the state of the team. As I said, I respect your POV and enjoy your take.

  36. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:10 am

    SAS May 17th, 2010 at 10:48 am
    I just wrote a long sermon like post. It was on the last thread, and because I am computer ignorant, I don’t know how to repost it. If interested you can read it there…lol

    ———————————————————————————————————————-

    At least you aren’t ignorrant on the computer.

    SAS, just ask one of the regs on here if you have question on how to do computer functions. I’d advise asking Doreen, pat, Betsy, Erica or Erin. They have the patience. Don’t ask me. I can give you spelling lessons, though. Don’t ask Randy. He’s crotchety and will probably forget what you asked any way…..either that or he’ll fall asleep half of the way through answering.

  37. SAS May 17th, 2010 at 11:11 am

    Kelvin

    I got the copy part to work, but not the paste. I only did the one sentence I sent to MTU for practice. I am sort of slow with this stuff. I have learned a few things, like how to refresh the thread.

  38. Jerkface May 17th, 2010 at 11:13 am

    I am utterly fascinated by this.

  39. SAS May 17th, 2010 at 11:14 am

    GB:

    lmao…I can help with spelling lessons, but often I think your mistakes are typos rather than misspellings.

  40. champ809 May 17th, 2010 at 11:15 am

    If Girardi doesn’t start Vazquez on Friday then this is the kinda move that can blow up in a managers face and cause him to lose veteran’s in his locker.

    Vazquez was on of the majoe acquisitions of this team in the offseason and is a respected veteran in the clubhouse. The starter’s job is his.

    Mitre is a spot starter and a long man that is it. If Joe allows his mancrush for Mitre to cloud his better judgement by moving Mitre into the ‘ro and Vazquez into the ‘pen I think the vet’s will see it for what it is Girardi trying to get too d a m n cute with his managing and imo making himself the story when he should just get the h e l l out of the way and let the talent that Ca$h accumulated be the story not the manager.

    I sense some Larussaism creeping into to Joe that if he’s not careful or is not reined in will eventually be his downfall.

    Ca$h should step in here and put an end to this idiocy and make it clear to Joe that friday’s start is Vaz’s and enough playing games with him and focus more on building him up and getting him right.

    On another note kudos to Noesi with the promotion if he continues throwing as well as he’s been he may make Scranton by season’s end.

    I wonder if Banuelos now takes Noesi’s spot in Tampa? I hope that that’s the case.

  41. MTU (aka GBURL) May 17th, 2010 at 11:16 am

    GB-

    “I can give you spelling lessons, though. Don’t ask Randy. He’s crotchety and will probably forget what you asked any way…..either that or he’ll fall asleep half of the way through answering.”

    Shure u kan GB. Annnd typin too. :)

  42. Doreen - GTLU Stuff & Photos May 17th, 2010 at 11:16 am

    Betsy -

    I re-read the exchange. Perhaps you were responding to someone else in the second part – if so, my mistake.

    I do have to ask though, if the Yankees make the playoffs via the wild card, will you feel they were a second-rate team? Sometimes I think the teams that actually win their divisions are second-rate. :)

    I agree winning outright is preferable. But the WC isn’t always “backing into” the playoffs. It totally depends on the situation. In any event, one might be relieved or even elated if one’s team got to the playoffs as the 4th team. I know, I know, it’s how you feel. :) I just think it’s too early to say what one’s emotions about making the WC would be in any definitive way, since we don’t know what the situation is going to be several months from now.

    For instance, if the Yankees keep having to overcome injuries for the duration of the season and manage to win a WC spot in spite of it, I would feel really happy about it. If they were leading the division, but fell off and ended up with the WC, I would be disappointed, but not entirely because they’ve still got a chance to win the WS.

    As long as they need 4 teams to make the playoff system work, the WC is just as valid a way to get into the playoffs as the other way. I’d be for some other system, but I don’t think they’re going to do realignment, or make another division or take away a division any time soon.

    And that’s just how I feel. :)

  43. Mike May 17th, 2010 at 11:16 am

    Had the pleasure of watching Andy pitch. I hope he never retires, or goes 2 more years at least !

  44. Billy D May 17th, 2010 at 11:18 am

    Little off topic, but has anyone seen J. Montero yet this season? The numbers are a bit ugly as SWB nears the quarterpost. Doesn’t seem to be striking out with much frequency, but isn’t walking a lot either. Bad at bats? Bad luck? Some of both? Ridiculously high expectations weighing on him?

  45. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 11:18 am

    William Buckner, thanks for clarifying – I know you didn’t mean anything by it. I appreciate your posts as well, so keep posting away LOL

  46. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:18 am

    5 Iron, I figure he’ll get back up to 93-94 MPH like in school. He throws 2 fastballs, a 12-6 curve and change-up. On occassion a slider, but not his best pitch. That’s plenty good for the bullpen.

  47. upstate kate May 17th, 2010 at 11:19 am

    Jerkface
    it is a small sample size for both, do you think it is significant?
    could be who the pitcher is, who the team is, and other variables I am not thinking of

  48. Billy D May 17th, 2010 at 11:21 am

    “I wonder if Banuelos now takes Noesi’s spot in Tampa? I hope that that’s the case.”

    Thought he was assigned to Tampa to start the season, but has been on the DL from the get go.

  49. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:21 am

    AS May 17th, 2010 at 11:14 am
    GB:

    lmao…I can help with spelling lessons, but often I think your mistakes are typos rather than misspellings.

    ———————————————————————————————————————-

    That does sound better. Sounds like I’m educated but keyboard challenged.

  50. Betsy - Hughes rules (Pleading the Fifth) May 17th, 2010 at 11:21 am

    Doreen, the reason why I said “it’s just how I feel” is because, to be honest, I don’t feel like I can post my thoughts on this board without having to worry about the reaction. I would love to have this conversation via e-mail if you wouldn’t mind giving me your address (through Chad, of course). My opinion is strictly my own, but I think you can understand why I would not want to post it here. I’m in no mood to be ridiculed for my thoughts and I honestly feel that that is what would happen if I continued this conversation.

  51. Wave Your Hat May 17th, 2010 at 11:22 am

    Interesting morning in Lohud-Land, people learning how to cut and paste, people questioning the legitimacy of the wild card, people thinking that Vazquez won’t start Friday…

  52. champ809 May 17th, 2010 at 11:22 am

    GTLU

    SS- Jeet
    RF- Swish
    1B- Tex
    3B- ARod
    2B- Robbie
    C – Jorge
    DH- Miranda
    CF- Gardy
    LF- Winn

    SP- Phranchise….6-0 may throw a no-hitter tonight

  53. 56Bomber May 17th, 2010 at 11:23 am

    “So who goes down with Park being activated today??”

    Probably Nova.

  54. Rick May 17th, 2010 at 11:25 am

    Granderson must to close to some rehab games then be activated before the end of May.

  55. Erin May 17th, 2010 at 11:25 am

    Patrick from CT May 17th, 2010 at 11:09 am
    So who goes down with Park being activated today??

    ***********************
    My guess is Nova.

  56. SAS May 17th, 2010 at 11:25 am

    Doreen,

    You are absolutely right about the WC. There have been many years when the WC comes out of the AL East, and that team has many more wins teams in the Central or West. It seems to be a fair way for that ‘odd man team’ to be rewarded, and if I am not mistaken, the WC team has won the WS more than once.

  57. Erica - always OPPC - Sesame Street Mafia and GTLU supporter May 17th, 2010 at 11:26 am

    SAS-

    I saw you wondering about this last night. So just to finish the topic since I went to bed-

    I am not afraid to admit this-
    I loved Johnny Damon as a Red Sock. In 2003, I announced that one day he would be a Yankee. Naturally, my family thought I was insane. The Yankees signed Johnny the day after my 25th birthday and I always joked that he was the Steinbrenner present to me.

    It broke my heart a little when we didn’t sign him this offseason

  58. champ809 May 17th, 2010 at 11:26 am

    I thought Noesi was pitching in extended spring training….

    Betances by the way supposedly looks very strong already in extended’s up to 95mph already with a much smoother delivery….very encouraging!

  59. tex's friend May 17th, 2010 at 11:26 am

    champ javy isnt losing his job. This is out of urgency right now. They may need a long man and javy is the freshest. Truthfully i dont see Hughes and CC struggling to the point they need to use Javy but it is insurance. They arent telling him he sucks, they are saying they may need him sooner. Hopefully it doesnt come to that and Javy will start friday in a HUGE ballpark that even he cant give up too many homeruns, against a national league team with hitting problems.

  60. MTU (aka GBURL) May 17th, 2010 at 11:26 am

    WYH-

    You think that’s something ?

    I don’t know if you saw it but Bret was in here yesterday just to let us know that the Hopi think the world will end in 2012.

    I am making my bucket list up right now. ;)

  61. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:26 am

    MTU (aka GBURL) May 17th, 2010 at 11:16 am
    GB-

    “I can give you spelling lessons, though. Don’t ask Randy. He’s crotchety and will probably forget what you asked any way…..either that or he’ll fall asleep half of the way through answering.”

    Shure u kan GB. Annnd typin too.

    ———————————————————————————————————————-

    I’ll think up a smart ass remark for you after I finish my Super Sugar Crisp.

  62. RayVT May 17th, 2010 at 11:27 am

    SS Derek Jeter
    CF Brett Gardner
    1B Mark Teixeira
    3B Alex Rodriguez
    2B Robinson Cano
    C Jorge Posada
    RF Marcus Thames
    DH Juan Miranda
    LF Randy Winn

  63. five iron from fenway May 17th, 2010 at 11:27 am

    Banuelos has his appendix removed. Should be starting the slow road back this week.

  64. tex's friend May 17th, 2010 at 11:27 am

    I still think they need to do away with the divisions and just say the best 4 teams in the AL/NL go to the playoffs.

    Right now, 4 teams in the East are better than all teams in the AL West. The Sox would be right at first place in the AL west right now, but 4th in the East. Doesnt seem right.

  65. Doreen - GTLU Stuff & Photos May 17th, 2010 at 11:28 am

    Betsy -

    I understand. Please understand that I am having conversation with you – not trying to argue or make you feel defensive. It’s so hard to get across here sometimes.

    Actually, I think we can both agree that talking about the WC is premature, and I’m shaking my head at myself because I can’t believe I put so much thought into it on a random May morning! :lol:

  66. blake May 17th, 2010 at 11:28 am

    What is the singular form for a Red Sox player?…should you say Pedrioa is a Red Sock or a Red Sox? Or just say Pedroia plays for Boston?…always wondered that.

  67. Wave Your Hat May 17th, 2010 at 11:30 am

    MTU-

    Did Bret clarify whether the world was going to end before or after the 2012 World Series? Because it would make a difference in Jeter’s, Mo’s and Jorge’s next contracts…

  68. tex's friend May 17th, 2010 at 11:30 am

    Is Swisher ok to start tonight? He has been a HUGE part of this lineup (especially with johnson and granderson out).

  69. Shame Spencer May 17th, 2010 at 11:30 am

    Betsy – as an avid reader and an extremely sporadic poster I’m sad to hear you say that. I won’t respond with the usual ‘you just need to ignore negative people’ because a lot of people throw that advice around and you’ve heard it all before. You do get a lot of grief on here but I would hope you also feel that people value your input.

    I kind of look at the blog like a(n extremely dysfunctional) family at a pot luck dinner. Everyone seems to bring something different to the table and the mix is what makes people keep coming back. Some people on here are legitimate baseball folks and others are just the most die hard fans you could imagine (who else makes habits of guessing the line up?!), each with totally different personalities that create some really good baseball talk. Sometimes the discussions get personal, and that is just a shame. I hate the idea that there are people that wouldn’t want to share their thoughts and opinions because others can’t be more respectful about their responses and I hope you don’t take these things personally.

    That’s really all I had to say, I’m now, officially, off my soapbox.

  70. CountryClub May 17th, 2010 at 11:30 am

    Montero is very young for AAA and is facing failure for the first time in his very brief career. Personally, I think it’s good for his long term development. I’m sure he’ll turn it around this yearr and if he doesnt, he’ll still only be 21 playing in AAA next year.

  71. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:31 am

    blake May 17th, 2010 at 11:28 am
    What is the singular form for a Red Sox player?…should you say Pedrioa is a Red Sock or a Red Sox? Or just say Pedroia plays for Boston?…always wondered that

    ———————————————————————————————————————-

    Singular form of Red Sox = enemy

  72. Erica - always OPPC - Sesame Street Mafia and GTLU supporter May 17th, 2010 at 11:31 am

    blake May 17th, 2010 at 11:28 am
    What is the singular form for a Red Sox player??should you say Pedrioa is a Red Sock or a Red Sox? Or just say Pedroia plays for Boston??always wondered that.
    **********

    I have been told that its actually “Pedroia is a Red Sox”, but I tend to make things up as I am going along. I prefer the better grammar

  73. Doreen - GTLU Stuff & Photos May 17th, 2010 at 11:32 am

    AHHHH!!

    I did NOT open GTLU yet.

    12:30 to 3:00 for a night game.

  74. MTU (aka GBURL) May 17th, 2010 at 11:32 am

    WYH-

    “Did Bret clarify whether the world was going to end before or after the 2012 World Series? Because it would make a difference in Jeter’s, Mo’s and Jorge’s next contracts…”

    Lol. He did not nor did the Hopi.

  75. Erica - always OPPC - Sesame Street Mafia and GTLU supporter May 17th, 2010 at 11:32 am

    New thread :arrow:
    Pitching match ups

  76. Erin May 17th, 2010 at 11:33 am

    New Post w/pitching matchups

  77. blake May 17th, 2010 at 11:34 am

    GB,
    I like that…pedroia is an enemy.

    Erica, I make it all up as I go.

  78. GreenBeret7 May 17th, 2010 at 11:34 am

    Is the new post with pitching matchups on the board, yet?

  79. MTU (aka GBURL) May 17th, 2010 at 11:35 am

    Blake-

    “What is the singular form for a Red Sox player?…”

    I believe it is

    Suxo, or
    Suxer.

    Just ask Trish. ;)

  80. Billy D May 17th, 2010 at 11:35 am

    CountryClub:

    I agree with you re: going toe to toe with some adversity being a potentially good thing for Montero’s (or anyone’s) development. I’m not in a state of panic or anything. Was really just interested in what anyone may have seen or what the word is on what’s not going well right now.

  81. champ809 May 17th, 2010 at 11:35 am

    i thought “Banuelos” not Noesi..

  82. ANSKY May 17th, 2010 at 12:21 pm

    That “(Pleading the Fifth)” extension to the name sure is a little ironic, isn’t it?

Leave a comment below

You must be logged in to post a comment.

Forgotten Password
Cancel

Sponsored by:
 

Search

    Advertisement

    Follow

    Mobile

    Read The LoHud Yankees Blog on the go by navigating to the blog on your smartphone or mobile device's browser. No apps or downloads are required.

    LoHud TV

    More Videos

Advertisement

Place an ad

Call (914) 694-3581