Curtis Granderson is back in pinstripes after five Triple-A rehab games. He will wear padding in tonight’s return vs. Seattle — on his right elbow, his twice broken right hand and, of course, the right forearm that was broken during the first at-bat of his first exhibition game. More interesting than the hitting stuff is the fielding stuff. Granderson is in left for this game.
“I’m ready to play,” Granderson said. “It doesn’t matter where it happens to be. I’ve said that before. Joe (Girardi) knew that before. So did (Rob) Thomson. I got a chance to work in right, center and left in the minor leagues. So I’m ready as I can for that. Obviously Yankee Stadium and all the big-league stadiums are going to be another challenge as well. But we go out there there today and take the first step.
“The main thing I’ve got to do is just go out there and get balls off the bat. You can’t mirror game-like swings and game-like intensity until you’re actually out there in it. I’ll get a chance to talk to Vernon Wells, who has been playing exceptionally out there. I’ll get a chance to talk to Brett Gardner, who has played a lot out there.”
Girardi didn’t spell out how he was going to use his four outfielders, but you would think that Granderson would mostly play left and move to center or right when Brett Gardner or Ichiro Suzuki has a day off. He could also get some DH at-bats, especially if Travis Hafner is down for a while. Yes, another injury. The oft-injured Hafner’s right shoulder has been sore, so he’s going to get an MRI. He’s expected to miss at least a couple of games. Vernon Wells had been playing left, but he’s the DH tonight. He’s also still a good outfielder, fine in left. Ichiro can play right or left (or even center), but he has an arm more suited for right.
“I don’t think it hurts to give a guy a day off here and there, spread it around a little bit,” Girardi said. “Grandy, you can’t expect him to go seven, eight days in a row right out of the chute. I think that would be unfair to him. Get him kind of back into playing every day. But they’re all going to play a lot. That’s the bottom line.”
Girardi said Hafner’s shoulder has “been bothering him for a little bit. He’s managed it and he’s played through it. He’s been fairly productive for us. But we’re just taking some precautionary things to see where he’s at and make sure we’re not missing anything.”
Girardi wouldn’t comment on talk that third baseman David Adams will be called up from Triple-A tomorrow when he’s eligible (after being released at the end of spring training).